Vypadal jako by se srazil s někým, kdo měl opravdu špatný den.
Kao da je naletio na nekoga tko je imao loš dan.
A někdo z nás má dneska opravdu špatný den.
A nekima od nas je loš dan za frizuru.
Ano, ale na její obranu uvedu, že měla opravdu špatný, špatný den.
Da, ali u njenu odbranu, imala je veoma, veoma loš dan.
Moje matka měla asi pravdu, mám opravdu špatný vliv.
Moja majka je verovatno u pravu, imam loš uticaj.
Pokud mám opravdu špatný den, nepůjdu chlastat nebo se s někým poprat, půjdu poslouchat hudbu, hrát na basu.
Ako bih imao loš dan, ne bih išao da se napijem, ili da se bijem sa nekim, slušao bih muziku, ili bih svirao bas.
Jo, ale z tohoto mám opravdu špatný pocit.
DA, ALI IMAM STAVRNO LOŠ PREDOSEÆAJ U VEZI OVOGA.
Ne... ale... ta žena, Rebecca, byla pro mě jednou hrozně důležitá a... mít ji kolem sebe mělo opravdu špatný vliv na manželství.
Ne, ali, ova žena, Rebecca, mi je bila jednom veoma važna. I dok je ona bila ovde moj brak se rušio.
Poslouchej, měl jsem opravdu špatný den a potřebuji tvou pomoc.
Видите, имао сам јако лош дан и треба ми ваша помоћ.
Víš, Cody Meyers, měl opravdu špatný den.
Kody Myers je imao težak dan.
Mám z toho opravdu špatný pocit.
Zaista imam loš osjeæaj u vezi ovoga.
Tak se jeho neschopnej syn rozhodne poctít otce dokončením toho filmu, ale jedinou pomoc, co má je opravdu špatný obsazení, jako, přímo bez Wese Andersona.
Zato njegov nedokazani sin odluèi poštivati svog oca i završi film, ali jedinu pomoæ koju ima je zloèesta skupina likova, koji kao da su došli iz filma Wesa Andersona.
Snažit se ukrýt pod jednou z nich může být opravdu špatný nápad.
Pokušaj skrivanja ispod njih i nije baš pametna ideja
Oficiálně, já jen chci říct myslím si, že toto je opravdu, opravdu špatný nápad.
Samo da se zna. Mislim da je ovo stvarno, stvarno loša ideja.
Sekunda, myslím si, že toto je opravdu špatný nápad.
Drugo, mislim da je ovo jako loša ideja.
Na upíra jsi opravdu špatný lhář. přeložila
Za jednog vampira si užasno loš lažljivac.
Nemůžu se rozhodnout, jestli jste opravdu dobrý, nebo opravdu špatný táta.
Ne mogu se odluèiti jesi li ti zaista jako dobar ili zaista loš otac.
A minulý rok pro mě byl opravdu špatný.
Prošla sezona je bila vrlo loša za mene.
Protože tenhle Sullivan je opravdu špatný člověk.
Zato što je ovaj Sullivan veoma loš èovek.
Omlouvám se, jen jsem snědla nějaký opravdu špatný salám...
Žao mi je, pojela sam neku stvarno lošu salamu...
Víš, existuje špatný a pak opravdu špatný.
Znaš, postoje oni loši, a ima i onih zlih.
No, moje maminka by na tomhle všem určitě našla něco "veselého", ale podle mého měl tenhle chlápek opravdu špatný den.
Moja majka bi našla naèina da vidi "sreæu" u svemu tome, ali za mene, ovaj èovek je imao jako loš dan.
Protože to byl opravdu špatný člověk.
Ne bih. -Zašto? Jer je bio pravi zloèinac.
Poslyš, Lyle, měl jsem opravdu špatný den, takže nejsem v náladě, abych ztrácel čas.
Lyle, danas imao vrlo, vrlo loš dan, i nisam raspoložen za gubljenje vremena.
Myslím, že nový soudní systém je opravdu špatný.
Mislim da je novi pravosudni sistem veoma loš.
A ty se teď musíš uklidnit, protože mám opravdu špatný den.
Ti moraš da se smiriš jer sam imao veoma loš dan.
Lidi z propagace chtějí článek do Timesů, což je opravdu špatný nápad.
Ljudi iz odeljenja za PR sad žele veliki clanak u 'Tajmsu', što je u ovom trenutku najgluplji predlog.
Dneska mám opravdu špatný den, ještě s tou dnešní loupeží.
Veæ smo imali lošu reklamu s onom pljaèkom.
Myslel jsem, že tam mám podporu, i Nick Spano si to myslel, má z toho opravdu špatný pocit, že tě vyhodili.
Mislio sam da imam glasove. I Nik Spano je to mislio. Žao mu je što si otpuštena.
Proč neběžíš za svými malými přáteli a nepřipomeneš jim, že jakýkoliv útok na mě je opravdu špatný nápad.
Zašto ne odeš svojim malim prijateljima i podsetiš ih da svaki napad na mene je veoma loša ideja.
Pro dinosaury to byl opravdu špatný den.
Bio je to izuzetno loš dan za dinosauruse.
Podle toho tvrzení by jejich zrak měl být opravdu špatný, že?
Po tome, njihov vid bi trebalo da je veoma loš, zar ne?
Není nic horšího než muset poslouchat někoho, kdo se vám snaží nabídnout opravdu špatný nápad na hru.
Нема ништа горе од слушања неког ко жели да вам прода стварно лошу идеју за игру.
A i když si feťáci myslí, že je opravdu špatný nápad vystavit se nebezpečí nákazy, je podle nich ještě o hodně horší nápad strávit příští rok ve vězení, kde zřejmě skončí ve Frankieho situaci a vystaví se HIV tak jako tak.
Koliko god da džankiji misle da je stvarno loša ideja da se izlože HIV-u, misle da je mnogo gora ideja da provedu sledeću godinu u zatvoru, gde će se verovatno naći u Frenkijevoj situaciji i izložiti se HIV-u svakako.
0.67406415939331s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li je neko od vas imao izuzetno težak dan? 